功能性服装英文：5大数据指标速查清单

选购功能性服装时，理解英文参数是精准决策的关键。以下是基于5大核心数据指标整理的速查清单，助您快速掌握专业术语。

1. **防水性 (Waterproof Rating)**：以毫米（mm）为单位，如10,000mm。数值越高，耐水压能力越强。日常通勤选5,000-10,000mm，户外暴雨需15,000mm以上。数据来源：国际标准ISO 811。

2. **透气性 (Breathability)**：用“MVTR”表示，单位g/m²/24h，即每平方米每天可蒸发多少克水汽。20,000g以上属顶级，适合高强度运动；10,000g适合日常。参考标准：ASTM E96。

3. **保暖性 (Thermal Insulation)**：常以“CLO值”衡量，1 CLO约等于在21°C室内静止所需的保暖量。羽绒服常见600-900 Fill Power（蓬松度），数值越高，同等重量下越保暖。

4. **耐磨性 (Abrasion Resistance)**：多用“Martindale”测试法，以转数（rubs）表示。战术裤要求40,000转以上，日常服装20,000转即可。数据源自ISO 12947。

5. **抗紫外线 (UPF Rating)**：UPF 50+表示仅1/50紫外线可穿透。长期户外活动务必选择UPF 50+面料，数据依据AS/NZS 4399标准。

掌握这5个指标，您就能像行家一样，在英文参数表中快速锁定符合需求的功能性服装。